Buona Pasqua! (In tutte le lingue del mondo!)

Domenica 20 aprile
Pasqua 2025✍️

Nave Vespucci in porto a Taranto

LA PYSANKA
La pysanka è un uovo decorato della tradizione pasquale ucraina (vedi foto).
La sua realizzazione è un’arte antica che si basa sulla tecnica della “pittura a cera”: si applica cera d’api sul guscio dell’uovo per creare il disegno desiderato, che poi viene fatto affiorare con la colorazione.

La tradizione delle uova pysanka ha radici antiche, risalenti al periodo precristiano: sono ricche di simbolismo, con i disegni che rappresentano la vita, la fertilità e la rinascita.
È un oggetto particolare nella cultura ucraina, spesso scambiato come regalo in occasione di feste e eventi importanti e nel 2024 la Pysanka è stata ufficialmente riconosciuta come elemento del Patrimonio Culturale Immateriale dell’Umanità dall’UNESCO.

Cieli sereni e
BUONA PASQUA in tutte le lingue del mondo!🌐

Africano: Geseënde Paasfees!
Albanese: Gëzuar Pashkët!
Arabo: فِصْحُ سعيدُ!
Basco: Ondo izan Bazko garaian!
Bretone: Pask Seder!
Bulgaro: Честит Великден!
Catalano: Bona Pasqua!
Ceco: Veselé Velikonoce!
Cinese: 復活節快樂!
Coreano: 행복한 부활절이 되시길!
Cornico: Pask Lowen!
Croato: Sretan Uskrs!
Danese: God Påske!
Ebraico: פסח כשר ושמח!
Esperanto: Felican Paskon!
Estone: Häid lihavõttepühi!
Fiammingo: Zalig Pasen!
Finlandese: Hyvää pääsiäistä!
Francese: Joyeuses Pâques!
Gaelico Scozzese: A’ Chàisg sona!
Galiziano: Boas Pascuas!
Gallese: Pasg Hapus!
Giapponese: イースターおめでとう!
Giudeo Spagnolo: פיליז פסח!
Greco: Καλό Πάσχα!
Indonesiano: Selamat Paskah!
Inglese: Happy Easter!
Irlandese: Cáisc shona dhuit!
Islandese: Gledilega paska!
Latino: Prospera Pascha sit!
Lettone: Priecigas Lieldienas!
Lituano: Su Šventom Velykom!
Maltese: L-Ghid it-tajjeb!
Mannese: Caisht sonney dhyt!
Moldavo: Паште феричит!
Norvegese: God påske!
Olandese: Vrolijk Pasen!
Persiano: عيد پاک مبارک!
Polacco: Wesołych Świąt Wielkanocnych!
Portoghese: Feliz Páscoa!
Romeno: Paste fericit!
Russo: Праздником Пасхи!
Serbo: Срећан Ускрс! – Srećan Yskrs!
Slovacco: Radostné velkonocné sviatky!
Sloveno: Vesele velikonocne praznike!
Spagnolo: Feliz Pascua!
Svedese: Glad Påsk!
Swahili: Heri kwa sikukuu ya Pasaka!
Tagico: Maligayang pasko ng pagkabuhay!
Tamil: விசுவாசத் திருவிழா
Tedesco: Frohe Ostern!
Thailandese: สุขสันต์วันอีสเตอร์!
Turco: Paskalya bayraminiz kutlu olsun!
Ucraino: Великодніми святами!
Ungherese: Kellemes Húsvéti Ünnepeket!
Volapük: Lesustanazäli yofik!
Yiddish: אַ פֿרײַלעכן פּסח!
Yoruba: Eku odun ajinde!

PG